vrijdag 26 december 2014

Interview in Tijdschrift Romantiek

Het Kerstnummer van Tijdschrift Romantiek is verschenen, met daarin een uitgebreid interview met mij.
Tijdschrift Romantiek is een uitgave van Uitgeverij Joy Books, die ook de verhalenbundel 17x Verliefd! heeft uitgegeven. Het tijdschrift richt zich op alles wat in positieve zin met romantiek te maken heeft.

http://issuu.com/romantiek/docs/ed_3_tijdschrift_romantiek_kerst

donderdag 18 december 2014

Victoriaanse Kerst

In de tijdlijn van Op de vleugels van de wind bleek uiteindelijk helaas geen plaats voor Kerstscenes. Jammer, want ik had jullie graag laten meegenieten van alle Victoriaanse tradities. Om er een paar te noemen…

Kerstkaarten

De 'Penny Post' maakte in 1840 het versturen van Kerstkaarten aantrekkelijker. Met een postzegel van een penny kon je een brief of kaart sturen in heel Engeland. Sir Henry Cole liet in 1843 duizend kaarten printen om in Londen te verkopen voor een shilling per stuk. Dat was vrij prijzig en daarom werden veel kinderen aangemoedigd zelf kaarten te maken (net als ik doe).
In 1870 werd het sturen van kaartjes nog goedkoper dankzij de opkomst van de spoorwegen.
En zeg nou eerlijk, ziet dat er niet veel romantischer uit dan een kerstgroet via Facebook? ;-)
(Die overigens ook gewaardeerd wordt, hoor!)
James Yardley [CC BY-SA 2.0], via Wikimedia Commons
Door Nova Scotia Archives [No restrictions], via Wikimedia Commons

Kerstboom

Deze traditie is populair geworden dankzij de Duitse echtgenoot van koningin Victoria, die er eentje naar Windsor Castle bracht. Een plaatje van de koninklijke familie in de krant in 1848 en iedereen wilde zo'n boom met kaarsjes, snoepjes en zelfgemaakte decoratie. Officieel zette je hem pas neer op 24 december en haalde je hem (inclusief de overige kerstversiering) op 6 januari weer weg. Veel te kort voor iemand die zo van lichtjes en versiering houdt als ik!
Door Miami U. Libraries - Digital Collections [No restrictions], via Wikimedia Commons

Het Kerstdiner

Denk je meteen aan kalkoen? Nou, eigenlijk was in 19e-eeuws Londen en Zuid-Engeland de gans favoriet en in het noorden rundvlees. Kalkoen, maar ook kip, was voor de meeste mensen te duur. Veel armen aten konijn met Kerst. Aan de andere kant stonden op het koninklijke Kerstmenu voor Victoria en haar familie rundvlees én een paar geroosterde zwanen!
Aan het eind van het Victoriaanse tijdperk won de kalkoen wel aan terrein (een overwinning waar het dier zelf niet vrolijk van zal worden).
En dan heb je nog de Kerstpudding, een traditie die nog veel ouder is. De pudding (met rozijnen, drank, meel, eieren en vet) maak je al vier à vijf weken voor Kerst en kun je maanden bewaren (jammie!). Ieder lid van het huishouden moet het deeg roeren en ondertussen een wens doen. En bijt je tijdens het eten bijna je tanden stuk op een zilveren muntje? Dan kun je toch blij zijn, want je gaat een voorspoedig jaar tegemoet!
By Charles Green (1840-1898) [Public domain], via Wikimedia Commons

Carol Singers

In groepjes trok men van huis naar huis om te zingen, met een beetje geluk onder het genot van iets warms. Deze traditie bracht oude kerstliedjes terug, maar in de Victoriaanse tijd ontstonden ook nieuwe:
1843 - O Come all ye Faithful
1848 - Once in Royal David's City
1851 - See Amid the Winters Snow
1868 - O Little Town of Bethlehem
1883 - Away in a Manger

Oké, ook nog een paar Nederlandse dan:
1852 - De herdertjes lagen bij nachte
1857 - Ere zij God
Door Miami U. Libraries - Digital Collections [No restrictions undefined Public domain],
via Wikimedia Commons

Kerstnachtdienst

Nee, dat dan weer niet. In Victoriaanse tijden ging men op Kerstochtend naar de kerk om de geboorte van Jezus Christus te vieren. En zo komen we na al die tradities toch bij het onderwerp waar het met Kerst om begonnen is: Gods Zoon die naar de wereld kwam om verzoening en vrede te brengen.

Met een laatste afbeelding wens ik jullie allemaal hele fijne Kerstdagen en een gezegend 2015!
Door Nova Scotia Archives [No restrictions], via Wikimedia Commons

Voor wie er nog niet genoeg van kan krijgen:
http://www.historic-uk.com/HistoryUK/HistoryofEngland/A-Victorian-Christmas/
http://www.bbc.co.uk/victorianchristmas/history.shtml
http://www.victoriana.com/christmas/default.htm
http://www.thecompletevictorian.com/christmas.html

zaterdag 6 december 2014

Recensie Antoinette's Boeken Commentaar

Antoinette heeft een mooie recensie op haar website geplaatst:
Het moet een droom zijn, een sprookje dat uitkomt: Je verhaal over de grote oversteek naar de nieuwe wereld in de 19de eeuw, waar je drieënhalf jaar aan gewerkt hebt en voor je gevoel helemaal af is, naar de uitgever sturen en dan te horen krijgen dat ze het willen uitgeven!
Inderdaad, Antoinette, het is een droom die uitkomt!

Lees de hele recensie hier:
http://antoinettesboekencommentaar.com/2014/12/05/recensie-debuut-vleugels-epping/

vrijdag 5 december 2014

Sinterklaasgedicht

Lieve lezer,

Op deze pakjesavond moet de Sint je iets bekennen.
Hij weet soms niet zo goed hoe hij een ieder moet verwennen.
Iets moois, iets sjieks, of gewoon een kleinigheid?
Of misschien iets van nut, dat de mensen tóch verblijdt?

In de tijd van veel bezuinigingen voor de bibliotheken,
zal Sint zelf iets in de bevordering van de leesvaardigheid steken.
Voor iedereen een boek! Een mooi rechthoekig pak!
En die arme Pieterbaas maar sjouwen op het dak…
                          
Sint bezocht de Boerenherberg in het mooie dorp Schoonoord.
Hij had namelijk zojuist van een heel nieuw boek gehoord.
Een historische roman, ‘Op de vleugels van de wind’.
Waarmee ook voor de schrijfster een nieuw avontuur begint.
                
Daarom een couplet van de schrijfster zelf, in eigen persoon.
Al ben je dat in een sinterklaasgedicht wellicht niet helemaal gewoon.
Haar droom is uitgekomen, 't is werkelijk waar.
En dat maakt van 2014 een heel bijzonder jaar!
                   
De presentatie was geslaagd! Tjonge, wat een volle zaal!
En iedereen was blij, echt, ze lachten allemaal.
Lucas en Marion hadden het fantastisch voor elkaar.
Zelfs met 2x zoveel mensen speelden ze dat prima klaar!
                 
Nu wil de schrijfster wel verklappen dat ze het best spannend vond.
Maar toen zij haar speech mocht houden, keek ze lachend in het rond.
Ze voelde zich verrast, trots en dankbaar tegelijk.
Al die lieve, hartelijke mensen, daardoor voel je je pas rijk.
                  
Mooie kaarten met ‘succes’, heel veel bloemen en cadeaus.
Lieve mensen, voor de schrijfster was de avond grandioos.
Je hebt de foto’s kunnen zien, haar big smile, niet weggeweest.
Bedankt, heel hartelijk bedankt voor dit schitterende feest!
                   
‘De Fakkel’ was er ook, om de boeken te verkopen.
En dat had, eerlijk waar, niet beter kunnen lopen.
Als warme broodjes gingen de boeken van de hand.
Van het signeren kreeg de schrijfster gewoon kramp in haar hand.
                 
Ze hoopt dat je geniet van ‘Op de vleugels van de wind’.
En volgend jaar opnieuw een boek verlangt van Sint.
Nee, niet van haar, zo snel kan zij niet schrijven.
Maar via haar blog kun je wel op de hoogte blijven.

donderdag 4 december 2014

Recensie Wereld van boeken

Leanne van 'Wereld van boeken' heeft maar liefst vijf sterren toegekend aan Op de vleugels van de wind.
Ik mocht Leanne begroeten tijdens de boekpresentatie van donderdag 27 november én daar een exemplaar voor haar signeren.

http://wereldvanboeken.nl/op-de-vleugels-van-de-wind-dineke-epping/

Verslag boekpresentatie op Puur! Vandaag

Uitgeverij Kok heeft op Puur! Vandaag een verslag geplaatst van de boekpresentatie van donderdag 27 november 2014.


Uitgever Coen Verboom aan het woord

Tijdens mijn speech

De zaal is vol aandacht. Gelukkig ;)

Tijdens het signeren

vrijdag 28 november 2014

Boekpresentatie fantastische avond!

‘Ga maar uit van ca. 40 personen,’ zei ik tegen de uitgever…
En het waren er 86!!! Overweldigend!

Lucas en Marion van de Oude Drentse Boerenherberg hadden alles supergoed voor elkaar (improvisatietalent!) en de sfeer was uitstekend.

Door al het enthousiasme bibberden mijn knieën bijna niet meer toen het tijd was voor mijn speech. ;-) Ook die ging gelukkig gesmeerd, net als het voorlezen van twee stukjes uit mijn boek.

Boekhandel de Fakkel hoefde maar weinig boeken mee terug te nemen naar Hoogeveen en ik heb veel exemplaren mogen signeren.

Bloemen, cadeaus, felicitaties… Trotse familie, vrienden, collega’s, dorpsgenoten…
Kortom: een geweldige avond waar ik nog lang met veel plezier aan terug zal denken.

Bedankt allemaal!!!

Hieronder alvast een kleine foto-impressie.


Mijn toespraakje
Nog steeds die big smile...

Aandachtig luisterend


De grote poster

Prachtig gebak!

Volle zaal! (En sfeervol interieur van de Boerenherberg)
Signeren!
Boekverkoop door De Fakkel, Hoogeveen

donderdag 20 november 2014

Ze zijn er!


Big smile die de hele dag op mijn gezicht heeft gestaan...

Vanmorgen een telefoontje van mijn moeder: 'Er is een hele zware doos bezorgd!'

Natuurlijk kon ik niet wachten tot mijn werkdag was afgelopen en ik naar huis (oftewel: naar het huis van mijn ouders) mocht. En daar zijn ze dan. De eerste echte exemplaren van mijn boek.

Mijn verhaal, dat jarenlang op kladjes, lijntjespapier en geprinte A4-tjes heeft gestaan, nu als echt boek! Hoe bijzonder om die allereerste regels - die verschillende herschrijfrondes hebben overleefd - nu opnieuw te lezen!
En hij ruikt ook als een nieuw boek dat ik net zelf bij de boekhandel heb gekocht. Hij is echt...
Zo kan ik nog wel even doorgaan. Ik ben er gewoon heel erg blij mee!

Met de schaar in de aanslag

Eerst een stapel karton uit de doos

Ze zijn het echt!

Met mijn eigen boek in handen!

dinsdag 18 november 2014

De nieuwe Lees en Luister op de deurmat!

Het winternummer van Lees en Luister magazine is verschenen.

Dit magazine verschijnt vier keer per jaar en is volledig gewijd aan christelijke boeken en muziek en bevat interessante achtergrondartikelen over romans, informatieve boeken, kaarten, gifts, christelijke schrijvers en artiesten.
Wie is dat nou op de voorkant? ;-)

vrijdag 17 oktober 2014

Puur! Winter ligt in de winkel!

Twee keer per jaar geeft Uitgeverij Kok dit magazine voor christelijke vrouwen uit. Boordevol inspiratie en verdieping, allerlei boeiende verhalen en interessante reportages. En deze keer ook een interview met mij en een leesfragment uit Op de vleugels van de wind!

Vanaf komende week is Puur! Winter verkrijgbaar in de (christelijke) boekhandel voor € 7,95.



dinsdag 14 oktober 2014

En daar is de drukproef!

Vanaf morgen duik ik onder in een poging alle laatste spel- en typefouten uit deze 544 pagina's te halen. En wat ben ik blij met mams extra blik erop!


Volgens Petra Kruijt, die mij heeft geïnterviewd voor Lees en Luister, sla ik over anderhalve maand trots de gedrukte versie open en zie ik een fout die toch is blijven staan. Dank voor die bemoediging, Petra! ;-)
In elk geval beloof ik plechtig nooit meer te zeuren over typefouten in boeken.

dinsdag 7 oktober 2014

Op de cover van Lees en Luister


Afgelopen donderdag had ik een gezellige avond met Petra Kruijt die mij kwam interviewen voor het magazine Lees en Luister. Leuk om ook haar ervaringen met het uitgeefproces te horen, al was dat gedeelte natuurlijk ‘off the record’. Ze heeft er een leuk artikel van gemaakt.
Gisteren heeft Jaco Klamer mij gefotografeerd, mijn foto komt zelfs op de cover!
Bijzonder hoor, want normaal gesproken neem ik Lees en Luister zelf mee uit de boekhandel om te kijken of er nieuwe boeken van mijn favoriete schrijfsters zijn!


De verschijning van Op de vleugels van de wind komt nu steeds dichterbij. Inmiddels heeft de corrector het manuscript doorgenomen, en daarna ikzelf nog een keer. De omslagtekst is klaar en de foto voor de achterzijde uitgezocht. Nu ligt alles bij de zetter en volgende week krijg ik de drukproef in huis. Spannend!

zaterdag 20 september 2014

Manuscript terug van redacteur

Mijn manuscript is terug! Afgelopen week was daar ineens het mailtje van de redacteur dat ze hem helemaal had doorgenomen en zeer enthousiast was. Schitterend, mooi en spannend, waren haar woorden.

Ik zat te stuiteren op mijn bureaustoel, dat begrijpen jullie wel. :-) En daarna maakte ik een rondedansje door de woonkamer (sorry, buurvrouw).

Natuurlijk ben ik meteen met haar praktische opmerkingen aan de slag gegaan. Hier een zinnetje toevoegen, daar een overbodig woord verwijderen. Een klein stukje helemaal opnieuw, om de gevoelens nog duidelijker over te brengen… Sommige opmerkingen zijn eyeopeners, bij andere moet ik hartelijk om mijzelf lachen.

Aan alle feedback van proeflezers heb ik veel gehad, maar het blijft bijzonder dat er nu ook professionals naar mijn verhaal kijken. En wat kan ik ook hier weer veel van leren!

www.pixabay.com

dinsdag 16 september 2014

De nieuwste mode

Kortgeleden viel de catalogus van Bonprix bij mij op de deurmat. En hoewel ik alleen bestel als ik vind dat iets nódig heb ;-), blader ik er toch graag even doorheen. Welke trends zijn er deze herfst? Welke kleuren zijn in?

En omdat ik het zelf zo leuk vind, zijn hier een paar plaatjes uit de Victoriaanse variant van de Bonprix-catalogus. Modeplaten uit de Moniteur de la Mode!

Misschien is hier wel het exemplaar bij waaruit Katie en haar penvriendin een baljapon kiezen…
Welke baljapon? Dat laat ik hier zien!

Heb jij al iets leuks gevonden voor deze herfst?

Rijksmuseum / CC0, via Wikimedia Commons

Jules David / CC0, via Wikimedia Commons


zondag 7 september 2014

Najaarsbrochure Uitgeverij Kok

De meteorologische herfst is al een aantal dagen geleden begonnen, heb ik mij door Marco Verhoef of één van zijn collega's laten vertellen. Hét moment om 'mijn' pagina's uit de najaarsbrochure van Uitgeverij Kok te laten zien:


Wachten...

'Wachten duurt lang-lang-lang,’ zingt Bert van Sesamstraat in een Sinterklaasliedje. Zijn altijd optimistische kameraad Ernie antwoordt met: ‘Wat wacht ik nog maar kort.’

Eerlijk gezegd lijk ik het meest op Bert (denk niet aan zijn langwerpige, gele hoofd). Ik wacht tot mijn manuscript terugkomt van de redacteur. Natuurlijk ben ik heel blij dat zij alle kromme zinnen en rare woorden eruit haalt, maar ik ben ook heel nieuwsgierig naar haar opmerkingen! In de tussentijd maak ik schoon, ruim ik op, wied ik onkruid in de tuin… zodat ik straks meteen weer aan de slag kan.
www.pexels.com

Toevallig las ik in mijn Bijbels dagboek ook het een en ander over wachten. Er zijn nogal wat personen in de Bijbel die lang moesten wachten. Daar zijn mijn paar weken tot half september niks bij!
Het duurde vele jaren voordat Abraham de beloofde zoon kreeg. Mozes was lange tijd schaapherder, voordat hij zijn volk naar de vrijheid mocht leiden. En daarna zwierf hij mét dat volk nog eens veertig jaar door de woestijn. Zelfs Jezus leidde een onopvallend bestaan voordat ‘zijn tijd was gekomen’. 
Over het algemeen kun je zeggen dat God die wachttijden nuttig gebruikt. Hij stoomt mensen klaar voor een taak, voor iets niets. Hij leert ze het belangrijkste wat er is: vertrouwen op Hem. ‘Blijf kalm en wacht op de Heer.’ (Psalm 37:7).

Zelf heb ik ook nog wel iets te leren op dat gebied (doe maar rustig aan met redigeren, Mieke).
Dus misschien is wachten niet zo akelig als Bert het vindt. Misschien moeten we gewoon leren net als Ernie te zingen: ‘Wachten duurt kort-kort-kort.’ Heb jij tijden van wachten wel eens als een zegen ervaren?

vrijdag 25 juli 2014

Op de foto met Annie Moore

Tijdens mijn vakantie stond ik naast het beeld van Annie Moore. Dit 15-jarige meisje was de eerste immigrante die via Ellis Island in New York aankwam op 1 januari 1892. Ze reisde met haar twee broertjes; haar ouders waren vier jaren eerder al naar Amerika gegaan. Is het niet onvoorstelbaar?

De laatste tijd heb ik vaak de vraag gekregen: Waarom schrijf je over emigratie? Het antwoord is simpel. Het fascineert me! Deze 19e-eeuwse mensen lieten hun land, hun familie en vrienden, hun vertrouwde omgeving achter in de wetenschap dat het voorgoed was. Dan moeten ze een sterke hoop hebben gehad op een betere toekomst, goede vooruitzichten. Of ze waren zo door wanhoop overmand dat het niet erger kon worden... Wat dachten Annies ouders toen ze hun jonge dochter de zorg voor twee kleine kinderen toevertrouwden?

"Mijn" Katie is geen doorsnee immigrante, haar reisgenoten Megan, Jim en Scotty wel. Ook zij hopen op een betere toekomst, een nieuwe start.
Als ik mijn boek aan iemand zou opdragen (wat ik niet van plan ben), zou het zijn aan alle mensen die met datzelfde verlangen hun thuisland verlieten. Ik hoop dat hun dromen zijn uitgekomen!

zaterdag 31 mei 2014

Fun & Faith Schrijfwedstrijd

Vandaag was de boekpresentatie van '17x Verliefd!', de verhalenbundel waarin mijn verhaal De winkeljuffrouw van Barley een mooie eerste plaats heeft gekregen.

Aandachtig luisteren naar de speech van Dani van Doorn
Hiermee kwam het balletje aan het rollen. De schrijfwedstrijd van Uitgeverij Joy Books leek mij op het hart geschreven. Een romantisch verhaal waarin geloof en humor zijn verwerkt. Bij de wedstrijdvoorwaarden stond dat de setting niet 'te ver van ons bed' mocht zijn, maar op een Victoriaans liefdesverhaal verheugde de jury zich... Die uitdaging ging ik natuurlijk maar wat graag aan!